December 16th, 2019

Тень Мхитара спарапета, або "Э, ара..."


Тут многие смеются над выступлением Авакова на украинском языке, и говорят, шо он брал уроки у Азарова. Давайте без обидных ярлыков.


Во-первых, нихуя не так. Это два разных диалекта азировки. Например, слово «достроковий» в одном варианте будет звчать как «досраковый», а в другом — как «досдроченный». Надо быть специалистом, чтобы понимать такие тонкие вещи. Азаров пользуется так называемой «кедровой азировкой», а Аваков - «дубовым арманьяком». Если первый алиенский диалект мовы базируется на «чо-бля», то второй - на «э-ара». И это вносит значительные интонационные и орфоэпические расхождения. Лично я на слух аваковку от азировки отличаю мгновенно.

А во-вторых, перед тем как смеяться над Арсеном Аваковым, попробуйте сами выучить армянский язык.


Collapse )